Dum la nokto de la 16-a al la 17-a de septembro 2026 la fotisto Florian Riou kaptis gigantajn ruĝajn koboldojn super la vilaĝo Montemaggiore apud Calvi en Korsiko; liaj bildoj disvastiĝis en oktobro. Koboldoj estas lumfulmoj 50–90 km alte, tuj sub la rando de la spaco, ekigitaj de fortaj fulmoj, kaj ili daŭras kelkajn milisekundojn. La fulmotondro estis apud Barcelono, ĉirkaŭ 500–700 km for: je tiu distanco la nuboj estas sub la horizonto, sed la koboldoj ankoraŭ estas ĉirkaŭ 5° super ĝi. Nia opinio: bela memorigo, ke la ĉielo super la maro povas kaŝi fulmotondron kaj tamen montri ĝian fajraĵon.
Atmosfero ĉe la rando de la spaco · ruĝaj koboldoj · Korsiko
Gigantaj ruĝaj “meduzoj” super korsika vilaĝo: kio estis fotita?
La franca fotisto Florian Riou starigis sian fotilon en Montemaggiore, monteta vilaĝo apud Calvi en Korsiko, dum la nokto de la 16-a al la 17-a de septembro 2026. Kion li kaptis, aspektas kiel grandegaj ruĝaj meduzoj pendantaj en la ĉielo super la domoj. En oktobro liaj bildoj disvastiĝis en sociaj retoj, kaj multaj demandis: ĉu tio estas vera, kaj ĉu ĝi rilatas al la spaco?
Ĝi estas vera: ĝi estas ruĝa koboldo (red sprite), lumfulmo je 50 ĝis 90 kilometroj da alteco, alte super fulmotondro. Ĝi daŭras nur kelkajn milisekundojn, do la okulo preskaŭ neniam vidas ĝin. La surprizo estas, kie estis la fulmotondro: tute ne super Korsiko, sed apud Barcelono, ĉirkaŭ 500 ĝis 700 kilometrojn for, trans la maro.
Kiel fulmotondro 600 km for povas aperi super la vilaĝo?
Pro la kurbeco de la Tero. Je tiu distanco la tondronuboj, kies suproj atingas ĉirkaŭ 12 km, jam sinkis sub la horizonton. Nia kalkulo sur sfera Tero montras, ke nubosupro 600 km for troviĝas ĉirkaŭ 1,6° sub la horizonto, dum koboldo je 80 km ankoraŭ estas ĉirkaŭ 5° super ĝi. Tial la fotisto vidas la koboldon flosi super la tegmentoj sen ajna fulmotondro videbla.
Koboldojn ekigas aparte fortaj, kutime pozitivaj fulmoj, kiuj per unu bato verŝas multe da ŝargo en la grundon. Dum momento restas forta elektra kampo super la nubo, kaj la maldensa aero tie supre trarompiĝas kaj ekbrilas. La ruĝa koloro venas de nitrogeno.
Kial oni vidas la koboldon sed ne la fulmotondron
Originala animacio de Astrometrik; altecoj kaj la kurbeco de la Tero estas troigitaj. Fulmo ekbrilas en la fora fulmotondro, kaj tuj poste ruĝa koboldo ekbrilas 50–90 km super ĝi dum frakcio de sekundo. La streka linio estas la horizonto de la fotisto: la nubo restas sub ĝi, la koboldo leviĝas super ĝin.
Ĉu tio estas la spaco? Preskaŭ
Oni kutime diras, ke la spaco komenciĝas je 100 km, ĉe la linio de Kármán. Koboldoj formiĝas tuj sub ĝi, en la mezosfero, tavolo tro alta por aviadiloj kaj balonoj kaj tro malalta por satelitoj. Tial ili estis konfirmitaj per kamerao nur en 1989, kaj kelkaj el la plej bonaj bildoj venas de supre: astronaŭtoj sur la Internacia Kosmostacio fotas ilin rigardante fulmotondrojn de alte.
Ekde 2018 la eŭropa instrumento ASIM, muntita ekster la modulo Columbus de la stacio, observas koboldojn, bluajn ŝprucojn, “elfojn” (grandegajn lumantajn ringojn je ĉirkaŭ 90 km) kaj ekestojn de gamaradioj el fulmotondroj, por kompreni, kiel fulmoj kaj la spaco interrilatas.
Koboldo aŭ aŭroro?
Ambaŭ estas ruĝaj kaj altaj, sed ili estas maksimume foraj kuzoj. La aŭroro ricevas energion el la spaco: partikloj de la Suno, kondukataj al la polusoj de la tera magneta kampo, kaj ĝi povas brili dum horoj. Koboldo ricevas energion de malsupre, de fulmotondro, kaj malaperas post kelkaj milonoj de sekundo. Se la ruĝa lumo pulsas kun foraj fulmoj, ĝi estas koboldo.
Kiel foti koboldojn
Trovu grandan fulmotondron 200–700 km for kun klara ĉielo inter vi kaj ĝi, malluman lokon kaj malaltan, liberan horizonton. Celu tuj super la fulmotondron, uzu sentivan fotilon, registru videon aŭ multajn mallongajn eksponojn kaj kontrolu ilin bildon post bildo. Fulmotondroj de malfrua somero kaj aŭtuno super la varma Mediteraneo estas bona sezono. Neniam staru sub la fulmotondro mem.
Ruĝa koboldo vidita el la Internacia Kosmostacio

Movu la fulmotondron: kiam vi vidas la koboldon sed ne la nubon?
Elektu, kiom for estas la fulmotondro. Ni kalkulas, kiom alte super via horizonto aperas koboldo (50–90 km) kaj la nubosuproj (12 km).
Sekvu la stacion, kiu vidas ilin de supre
Astronaŭtoj sur la ISS fotas koboldojn super fulmotondroj. Nia ISS-paĝo montras, kiam la stacio pasos super via ĉielo ĉi-nokte.
Oftaj demandoj
Kio estas la ruĝaj lumoj super Korsiko en la virusaj fotoj?
Ruĝaj koboldoj: lumfulmoj 50–90 km super fulmotondro, daŭrantaj kelkajn milisekundojn. Florian Riou fotis ilin el Montemaggiore apud Calvi dum la nokto de la 16-a al la 17-a de septembro 2026.
Kie estis la fulmotondro?
Apud Barcelono, ĉirkaŭ 500–700 km for. Je tiu distanco la tondronuboj estas sub la horizonto, sed la multe pli altaj koboldoj ankoraŭ estas kelkajn gradojn super ĝi.
Ĉu ruĝaj koboldoj estas spaca fenomeno?
Ili okazas tuj sub la rando de la spaco (100 km), en la mezosfero. Ilin kaŭzas fulmoj, ne la Suno, kaj astronaŭtoj sur la ISS ofte fotas ilin de supre.
Ĉu mi povas vidi ruĝan koboldon per nuda okulo?
Malofte, ĉar ĝi daŭras milisekundojn kaj estas malforta. Kameraoj registrantaj videon el mallumo, celantaj super foran fulmotondron, kaptas ilin multe pli ofte.
Fontoj kaj kalkulo
Fontoj: L’essentiel (12 oktobro 2026) kaj UkrMedia (10 oktobro 2026) pri la fotoj de Florian Riou el Montemaggiore, nokto de la 16-a al la 17-a de septembro 2026, fulmotondroj apud Barcelono ĉirkaŭ 500–700 km for; NASA Earth Observatory, “Elusive Sprite Captured from the International Space Station” (foto ISS031-E-010712, 30 aprilo 2012); ESA, Atmosphere–Space Interactions Monitor (ASIM). Altecangulojn kalkulis Astrometrik sur sfera Tero sen atmosfera refrakto. Ni ne montras ĉi tie la fotojn de Florian Riou, ĉar ili estas lia aŭtorrajto; la supra ligilo kondukas al ili.
Pozicioj kaj horoj estis rekalkulitaj per Astronomy Engine, la ĉielkalkula biblioteko, kiun Astrometrik uzas; la horoj por Vieno kaj Istanbulo estas lokaj. La ilustraĵoj sur ĉi tiu paĝo estis desegnitaj de Astrometrik.
Eble plaĉos al vi ankaŭ
Kio okazas en la ĉielo ĉi-nokte?
Vidu, kie la planedoj kaj la Luno estas ĝuste nun.
Malfermu la ĉielonĈu eventoj proksime al vi?
Observatoriaj noktoj, stelrigardaj vesperoj kaj laborejoj — ĉio en unu loko.
Foliumu eventojn