As duas equipas industriais escolhidas pela ESA para estudar um posto orbital europeu são lideradas por empresas com grandes centros na Alemanha, a Airbus Defence and Space e a OHB, de Bremen, cada uma com mais seis parceiros, durante nove meses. A nossa leitura: quem desenha o conceito costuma construir o hardware, um grande momento discreto para a indústria espacial alemã.